Stedfar (flytte) til Hvidager for tyve år side. Det (er) i vinteren 1974. Huset lå (ligge) lige ved Øresund. Det (hedder) "Strandly", da han (købe) huset. Navnet (stå)med store bogstaver, men de (blive) revet ned med det samme. Stedfar (få sat) navnet "Hvidager" over døren i stedet.
Vinduerne ud mod vandet (blive dækket) af persienner og 3 lag gardiner. Det (bliver) til et hus uden morgensol.
Stedfar (kunne) ikke lide havet. Det (få) ham til at huske tiden, da han (er)barn. Han (er) vokset op i en lille fattig fiskerby ved Vestkysten.
Huset Hvidager var ikke noget særligt at se udefra. Men indenfor (bor) Stedfars sjæl og alle hans handlinger.
Hjemmet var en investering for Stedfar. Lige som alt andet, han (eje) . Der (hænger) en samling russiske ikoner indenfor ved trappen. De (er) fra 1500-tallet, og de var mange penge værd. Stedfar (har) ikke givet ret meget for dem. Han havde købt dem billigt af en advokat.
I hjemmet var der mange fine møbler og antikviteter. De fleste havde han fået fra et dødsbo efter en antikvitetshandler. han havde bestukket advokaten, der (ordne) dødsboet, og arvingerne havde ikke opdaget noget.

Stedfar havde været gift flere gange. De to første koner (være skubbet) ud i mørket, både socialt og økonomisk., Stedfar (have lavet) falske beviser på, at de var seksuelt unormale På den måde (have) han fået forældreretten over de fire børn. Samtidig havde han sørget for, at de ikke (kunne) kræve penge af ham.
Stedfar (regne) alting ud. Der (ligger) beregninger bag alt,. Undtagen katten og Nanna.
Katten (kommer) til huset sidste efterår. En aften (sidder) den og (mjave)ved døren. Den (blive) siddende to nætter. Så (få) den lov til at komme ind.
Den (blive renset )for lus og lopper og (blive undersøgt) for alle sygdomme. Da den (er) ren og pæn, (få)den lov at bo i huset. Senere fik den lov til at ligge på skødet hos ham, og han kunne finde på at ae den lidt.

Kilde: Stedfar af Helle Stangerup